{"id":1108,"date":"2016-10-17T12:05:37","date_gmt":"2016-10-17T10:05:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=1108"},"modified":"2016-10-17T12:05:37","modified_gmt":"2016-10-17T10:05:37","slug":"a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/","title":{"rendered":"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace"},"content":{"rendered":"<p>Yves Evrard a r\u00e9cemment effectu\u00e9 un s\u00e9jour en Roumanie. Pas question de vacance mais bien de repr\u00e9senter la Belgique lors de l&rsquo;importante 18e Conf\u00e9rence interparlementaire europ\u00e9enne sur l&rsquo;Espace. Retour sur ces quelques jours avec l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9.<!--more--><br \/>\n<strong>M. Evrard, quelle \u00e9tait la raison de ce s\u00e9jour \u00e0 Bucarest\u00a0?<\/strong><br \/>\nIl s&rsquo;agissait pour moi de repr\u00e9senter le S\u00e9nat, et donc la Belgique, \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.eisc-europa.eu\/\" target=\"_blank\">18e session pl\u00e9ni\u00e8re de la Conf\u00e9rence interparlementaire europ\u00e9enne sur l&rsquo;Espace<\/a>. Cet \u00e9v\u00e9nement a lieu tous les ans, chaque fois dans un pays diff\u00e9rent. S&rsquo;y retrouvent les Etats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne mais \u00e9galement d&rsquo;autres, qui n&rsquo;en font pas partie, comme le Royaume-Uni ou la Norv\u00e8ge.<br \/>\n<strong>Concr\u00e8tement, cela d\u00e9bouche sur quoi\u00a0?<\/strong><br \/>\nL&rsquo;objectif est avant tout de s&rsquo;informer, discuter, d\u00e9battre&#8230; \u00e0 propos de ce que fait l&rsquo;ESA (Europen Space Agency, Ndlr) entre repr\u00e9sentants politiques, experts, scientifiques&#8230; Bien qu&rsquo;aucune grande d\u00e9cision se soit prise lors de ces rendez-vous, ils sont l&rsquo;occasion id\u00e9ale de faire le point sur les politiques men\u00e9es et celles qui le seront \u00e0 l&rsquo;avenir.<br \/>\n<strong>Un sujet de discussion parmi d&rsquo;autres\u00a0?<\/strong><br \/>\nNous avons notamment parl\u00e9 sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Space and Security\u00a0\u00bb. Un sujet vaste qui recouvre plusieurs significations. Il y a, par exemple, la probl\u00e9matique des d\u00e9chets spatiaux comme les satellites devenus obsol\u00e8tes mais aussi les d\u00e9bris, les vieux boulons d\u00e9tach\u00e9s qui peuvent g\u00e9n\u00e9rer \u00e9norm\u00e9ment de d\u00e9g\u00e2ts quand ils heurtent une structure dans l&rsquo;espace. C&rsquo;est aussi l&rsquo;espace au service de la s\u00e9curit\u00e9, la lutte contre le terrorisme par le biais des satellites d&rsquo;observation, le visionnage des mouvements de migration, la pr\u00e9vention des catastrophes naturelles&#8230; Sur ce dernier aspect, difficile de ne pas pointer la grande expertise de l&rsquo;Europe. Nous pouvons en \u00eatre fiers. Enfin, plus largement, si l&rsquo;espace appartient \u00e0 tous, que tout le monde y a acc\u00e8s, il se doit d&rsquo;\u00eatre s\u00e9curis\u00e9 afin d&rsquo;y maintenir une certaine paix, afin d&rsquo;\u00e9viter des actes malveillants&#8230; Bref, il est plus que temps de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 tout cela, \u00e0 \u00e9laborer des trait\u00e9s&#8230;<br \/>\n<strong>Des r\u00e9compenses ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9es, \u00e0 en croire le programme.<\/strong><br \/>\nDivers projets ont concouru en lien avec le th\u00e8me \u00ab\u00a0l&rsquo;espace pour le d\u00e9veloppement durable\u00a0\u00bb. Le grand vainqueur\u00a0? Un Espagnol, Eric Herrerro, qui a imagin\u00e9 et cr\u00e9\u00e9 un logiciel permettant de mettre en \u00e9vidence les routes maritimes emprunt\u00e9es par les bateaux des trafiquants actifs dans le braconnage. Le principe est simple\u00a0: sachant que les bateaux empruntent normalement les trajets les plus courts pour aller d&rsquo;un point A \u00e0 un point B et connaissant les pays concern\u00e9s par ces  pratiques, il \u00ab\u00a0suffit\u00a0\u00bb de rep\u00e9rer les routes qu&rsquo;il n&rsquo;est pas logique d&rsquo;utiliser.<br \/>\n<strong>L&rsquo;ESA est une institution o\u00f9 la place de la Belgique n&rsquo;est pas n\u00e9gligeable&#8230;<\/strong><br \/>\nEt comment\u00a0! Notre pays participe annuellement \u00e0 hauteur de plus de 200 millions d&rsquo;euros au financement de l&rsquo;ESA (dont nous faisons partie des fondateurs, c&rsquo;est \u00e0 souligner). En chiffres absolus, il s&rsquo;agit de la 6e ou 7e plus grosse contribution. Mais, si on se base sur le montant par habitant, la Belgique est le deuxi\u00e8me pays qui contribue le plus.<br \/>\n<strong>Plus de 200 millions tous les ans, donc. Avec quelle efficacit\u00e9\u00a0?<\/strong><br \/>\nC&rsquo;est bien simple\u00a0: chaque fois que nous versons 1 euro dans l&rsquo;ESA, on estime que ce sont 4 euros qui sont investis par cette derni\u00e8re dans l&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique belge. Une r\u00e9alit\u00e9 qui ne concerne pas que notre pays. C&rsquo;est sans doute ce qui explique l&rsquo;\u00e9mergence d&rsquo;autres Etats qui, au fil des ann\u00e9es, tendent \u00e0 prendre davantage d&rsquo;importance au sein de l&rsquo;ESA. Il est frappant de constater combien tout le monde a compris l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que cette dynamique repr\u00e9sente pour le monde industriel national.<br \/>\n<strong>Combien de repr\u00e9sentants politiques la Belgique a-t-elle envoy\u00e9 dans la capitale roumaine\u00a0?<\/strong><br \/>\nUn seul (moi, en l&rsquo;occurrence) suite au renoncement en derni\u00e8re minute de ma coll\u00e8gue S\u00e9natrice Christie Morreale (PS). Pourquoi des membres du S\u00e9nat\u00a0? La raison est historique\u00a0: jusqu&rsquo;aux derni\u00e8res \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, notre Assembl\u00e9e disposait d&rsquo;un groupe de travail Espace, qui a donc aujourd&rsquo;hui disparu. Mais le S\u00e9nat continue d&rsquo;\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 ce grand rendez-vous annuel qui, l&rsquo;an prochain, se d\u00e9roulera en Estonie. Dans un sens, c&rsquo;est logique vu que s&rsquo;il y a bien une th\u00e9matique transversale, c&rsquo;est l&rsquo;espace.<br \/>\n<strong>Ca, c&rsquo;\u00e9tait pour 2016. Quid des ann\u00e9es suivantes\u00a0?<\/strong><br \/>\nEn 2017, la 19e conf\u00e9rence se d\u00e9roulera \u00e0 Tallinn, la capitale estonienne. 2019, ce sera en Italie. Et 2020 sans doute en Norv\u00e8ge. Pour ce qui est de 2018, je verrais bien la Belgique accueillir \u00e0 nouveau l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, comme ce fut le cas en 2013. Mais cela reste \u00e0 confirmer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yves Evrard a r\u00e9cemment effectu\u00e9 un s\u00e9jour en Roumanie. Pas question de vacance mais bien de repr\u00e9senter la Belgique lors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[106],"tags":[147,344,345],"class_list":["post-1108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yves-evrard","tag-mission","tag-espace","tag-roumanie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yves Evrard a r\u00e9cemment effectu\u00e9 un s\u00e9jour en Roumanie. Pas question de vacance mais bien de repr\u00e9senter la Belgique lors [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-17T10:05:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace\",\"datePublished\":\"2016-10-17T10:05:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/\"},\"wordCount\":796,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"mission\",\"espace\",\"Roumanie\"],\"articleSection\":[\"Yves Evrard\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/\",\"name\":\"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-10-17T10:05:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"Yves Evrard a r\u00e9cemment effectu\u00e9 un s\u00e9jour en Roumanie. Pas question de vacance mais bien de repr\u00e9senter la Belgique lors [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2016-10-17T10:05:37+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace","datePublished":"2016-10-17T10:05:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/"},"wordCount":796,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["mission","espace","Roumanie"],"articleSection":["Yves Evrard"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/","name":"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-10-17T10:05:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/a-bucarest-le-regard-tourne-vers-lespace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Bucarest, le regard tourn\u00e9 vers l&#039;espace"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}