{"id":1435,"date":"2017-02-10T15:07:29","date_gmt":"2017-02-10T14:07:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=1435"},"modified":"2017-02-10T15:07:29","modified_gmt":"2017-02-10T14:07:29","slug":"vers-de-meilleurs-textes-de-loi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/","title":{"rendered":"Vers de meilleurs textes de loi"},"content":{"rendered":"<p>La proposition de r\u00e9solution travaill\u00e9e en commission des Affaires institutionnelles a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re.<!--more--><br \/>\nIl s&rsquo;agissait du principal point de l&rsquo;ordre du jour de la pl\u00e9ni\u00e8re&#8230; et il a tenu toutes ses promesses\u00a0: ce vendredi 10 f\u00e9vrier 2017, le S\u00e9nat a adopt\u00e9 une proposition de r\u00e9solution \u00ab\u00a0visant \u00e0 optimiser la qualit\u00e9 l\u00e9gistique des textes l\u00e9gislatifs au niveau f\u00e9d\u00e9ral et au niveau des entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es dans le cadre de la mise en oeuvre de la r\u00e9forme de l&rsquo;Etat\u00a0\u00bb.<br \/>\nSi tous les S\u00e9nateurs MR pr\u00e9sents (Jean-Paul Wahl, Christine Defraigne, Jacques Brotchi, Yves Evrard, Olivier Destrebecq et Anne Barzin) ont approuv\u00e9 le point, c&rsquo;est la derni\u00e8re nomm\u00e9e qui a explicit\u00e9 les raisons de ce choix lors de son passage \u00e0 la tribune.<br \/>\nSoulignant tout d&rsquo;abord la qualit\u00e9 des experts auditionn\u00e9s lors du travail en commission (celle des Affaires institutionnelles, pr\u00e9sid\u00e9e par Christine Defraigne), la S\u00e9natrice namuroise a rappel\u00e9 que cette r\u00e9solution avait \u00e9galement pour but de permettre de disposer d&rsquo;une r\u00e9glementation coh\u00e9rente, consistante et ad\u00e9quate.<br \/>\nAu fil de son discours, Anne Barzin a rappel\u00e9 plusieurs observations faites par les experts pendant les auditions. Cela avant de mettre en exergue la plus-value de cette r\u00e9solution\u00a0:<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>La multiplication et l\u2019abondance de la l\u00e9gislation existante, encore davantage depuis la 6e R\u00e9forme de l\u2019Etat, constituent un r\u00e9el obstacle \u00e0 la qualit\u00e9 l\u00e9gistique de nos textes. Il faut \u00e0 tout prix \u00e9viter les chevauchements, les doublons, et les articles \u2018\u00e0 vide\u2019 qui persistent, malgr\u00e9 la politique l\u00e9gislative d\u00e9j\u00e0 mise en \u0153uvre et l\u2019existence d\u2019instruments performants d\u00e9velopp\u00e9s par le Conseil d\u2019Etat.<br \/>\nJe pense notamment au guide de r\u00e9daction des textes l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires ainsi que la banque de donn\u00e9es de l\u00e9gislation.  Il faut am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la l\u00e9gislation, d\u2019une part ex post, via la simplification de la l\u00e9gislation existante et d\u2019autre part ex ante, via l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de la r\u00e9glementation future.<br \/>\nCette proposition rappelle d\u2019ailleurs qu\u2019une qualit\u00e9 des textes r\u00e9glementaire irr\u00e9prochable donnera davantage de s\u00e9curit\u00e9 juridique \u00e0 notre paysage institutionnel, permettra un meilleur ancrage des activit\u00e9s et contribuera ainsi \u00e0 attirer les investissements et capitaux \u00e9trangers.<br \/>\nEnfin, je terminerai en vous rappelant que notre assembl\u00e9e \u00e0 un r\u00f4le \u00e0 la fois crucial et transversal \u00e0 jouer dans ce contexte.<br \/>\nLe S\u00e9nat, qui r\u00e9unit les repr\u00e9sentants de toutes les entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es, dispose en effet de l\u2019exp\u00e9rience et de l\u2019expertise requise pour satisfaire pleinement cette mission, \u00e0 savoir l\u2019am\u00e9lioration des textes l\u00e9gislatifs.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La proposition de r\u00e9solution travaill\u00e9e en commission des Affaires institutionnelles a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1436,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[110,83,87,92,100,106],"tags":[98,254,255],"class_list":["post-1435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jacques-brotchi","category-jean-paul-wahl","category-olivier-destrebecq","category-anne-barzin","category-christine-defraigne","category-yves-evrard","tag-seance-pleniere","tag-proposition-de-resolution","tag-qualite-legistique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vers de meilleurs textes de loi - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vers de meilleurs textes de loi - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La proposition de r\u00e9solution travaill\u00e9e en commission des Affaires institutionnelles a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-10T14:07:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"Vers de meilleurs textes de loi\",\"datePublished\":\"2017-02-10T14:07:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/\"},\"wordCount\":469,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\",\"proposition de r\u00e9solution\",\"qualit\u00e9 l\u00e9gistique\"],\"articleSection\":[\"Jacques Brotchi\",\"Jean-Paul Wahl\",\"Olivier Destrebecq\",\"Anne Barzin\",\"Christine Defraigne\",\"Yves Evrard\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/\",\"name\":\"Vers de meilleurs textes de loi - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-02-10T14:07:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vers de meilleurs textes de loi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vers de meilleurs textes de loi - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vers de meilleurs textes de loi - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"La proposition de r\u00e9solution travaill\u00e9e en commission des Affaires institutionnelles a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re.","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2017-02-10T14:07:29+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"Vers de meilleurs textes de loi","datePublished":"2017-02-10T14:07:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/"},"wordCount":469,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re","proposition de r\u00e9solution","qualit\u00e9 l\u00e9gistique"],"articleSection":["Jacques Brotchi","Jean-Paul Wahl","Olivier Destrebecq","Anne Barzin","Christine Defraigne","Yves Evrard"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/","name":"Vers de meilleurs textes de loi - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-02-10T14:07:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/vers-de-meilleurs-textes-de-loi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vers de meilleurs textes de loi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1435"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1435\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}