{"id":1720,"date":"2017-07-05T14:23:10","date_gmt":"2017-07-05T12:23:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=1720"},"modified":"2017-07-05T14:23:10","modified_gmt":"2017-07-05T12:23:10","slug":"quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/","title":{"rendered":"Quand mayeur et gouverneur vont en prison"},"content":{"rendered":"

La S\u00e9natrice Anne Barzin a cherch\u00e9 \u00e0 savoir si le Code d’instruction criminelle \u00e9tait toujours d’actualit\u00e9 via une question \u00e9crite au ministre de la Justice.
\nLe Code d’instruction criminelle est au coeur d’une question \u00e9crite tout r\u00e9cemment adress\u00e9e par la S\u00e9natrice Anne Barzin au Ministre de la Justice Koen Geens.
\nCe document pr\u00e9voit en effet notamment que le bourgmestre d’une commune sur le territoire de laquelle se trouve un \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire est tenu de le visiter au moins une fois par mois. Le mayeur est cens\u00e9 veiller \u00e0 ce que la nourriture des prisonniers soit suffisante et saine. C’est \u00e9galement lui qui assure la police de ces \u00e9tablissements.
\nEn ce qui concerne le gouverneur, le Code indique qu’il est tenu de visiter au moins une fois par an toutes les prisons et maisons d’arr\u00eat de sa province.
\n\u00ab\u00a0Le contr\u00f4le des conditions de d\u00e9tention dans les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires est bien entendu essentiel<\/em>, pr\u00e9cise Anne Barzin dans sa question \u00e9crite. C’est pourquoi ce contr\u00f4le est repris dans les missions du Conseil central de surveillances et des commissions de surveillance. Ce contr\u00f4le porte sur le respect des r\u00e8gles en la mati\u00e8re et sur le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux d\u00e9tenus.\u00a0\u00bb<\/em>
\nLa S\u00e9natrice namuroise ajoute qu’en janvier 2014, la pr\u00e9c\u00e9dente ministre de la Justice avait affirm\u00e9 que \u00ab\u00a0les dispositions du Code d’instruction criminelle n’\u00e9taient plus d’actualit\u00e9 en raison de l’existence d’autres m\u00e9canismes de contr\u00f4le\u00a0\u00bb<\/em>.
\nD’o\u00f9 cette double interrogation d’Anne Barzin \u00e0 Koen Geens\u00a0: \u00ab\u00a0Quelle est la position de l’honorable ministre sur cette obligation\u00a0? Envisage-t-il de modifier le Code d’instruction criminelle \u00e0 ce sujet?\u00a0\u00bb<\/em>.
\nLa r\u00e9ponse? Elle est arriv\u00e9e le 26 septembre. La voici dans son int\u00e9gralit\u00e9:
\n\u00ab\u00a0L\u2019ancien ministre de la Justice peut \u00eatre soutenu sur le fait que les dispositions actuelles contenues dans le Code d\u2019instruction criminelle portant sur les missions des gouverneurs provinciaux au sein des prisons sont devenues obsol\u00e8tes et particuli\u00e8rement en ce sens qu\u2019un chevauchement est apparu avec les missions relev\u00e9es par d\u2019autres services qui veillent \u00e0 divers aspects des prisons. Il peut en effet \u00eatre fait r\u00e9f\u00e9rence aux commissions de surveillance, mais par exemple aussi \u00e0 l\u2019Agence f\u00e9d\u00e9rale pour la s\u00e9curit\u00e9 de la cha\u00eene alimentaire.
\nIl ressort des concertations r\u00e9guli\u00e8res men\u00e9es avec les gouverneurs que ceux-ci estiment n\u00e9anmoins qu\u2019ils ont toujours une valeur ajout\u00e9e et peuvent toujours servir quant \u00e0 certains ph\u00e9nom\u00e8nes, surtout la planification d\u2019urgence et la coordination des interventions de divers services de s\u00e9curit\u00e9 en cas de calamit\u00e9s survenant au sein des prisons. Il est pleinement souscrit \u00e0 ce point de vue.
\nToutefois, les gouverneurs ont \u00e9galement pos\u00e9 la question d\u2019une actualisation de leurs missions. \u00c0 cet \u00e9gard, il a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 discut\u00e9 d\u2019un projet de lettre de mission du ministre de la Justice \u00e0 l\u2019attention des gouverneurs de province qui pourrait y apporter une r\u00e9ponse. Le projet sera discut\u00e9 plus en d\u00e9tail au sein du coll\u00e8ge des gouverneurs.
\n\u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019une recodification globale du Code d\u2019instruction criminelle est pr\u00e9vue, il me semble d\u00e8s lors inutile de d\u00e9j\u00e0 reprendre les modifications des articles 611, 612 et 613. La pr\u00e9f\u00e9rence serait donn\u00e9e au fait d\u2019inclure les r\u00e9sultats de la concertation men\u00e9e avec les gouverneurs lors de la r\u00e9daction de ce futur Code.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La S\u00e9natrice Anne Barzin a cherch\u00e9 \u00e0 savoir si le Code d’instruction criminelle \u00e9tait toujours d’actualit\u00e9 via une question \u00e9crite […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[94,190,369],"class_list":["post-1720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anne-barzin","tag-question-ecrite","tag-geens","tag-prisons"],"yoast_head":"\nQuand mayeur et gouverneur vont en prison - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand mayeur et gouverneur vont en prison - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La S\u00e9natrice Anne Barzin a cherch\u00e9 \u00e0 savoir si le Code d’instruction criminelle \u00e9tait toujours d’actualit\u00e9 via une question \u00e9crite […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-05T12:23:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"Quand mayeur et gouverneur vont en prison\",\"datePublished\":\"2017-07-05T12:23:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/\"},\"wordCount\":583,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"question \u00e9crite\",\"Geens\",\"prisons\"],\"articleSection\":[\"Anne Barzin\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/\",\"name\":\"Quand mayeur et gouverneur vont en prison - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-07-05T12:23:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand mayeur et gouverneur vont en prison\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l'actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand mayeur et gouverneur vont en prison - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand mayeur et gouverneur vont en prison - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"La S\u00e9natrice Anne Barzin a cherch\u00e9 \u00e0 savoir si le Code d’instruction criminelle \u00e9tait toujours d’actualit\u00e9 via une question \u00e9crite […]","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2017-07-05T12:23:10+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"Quand mayeur et gouverneur vont en prison","datePublished":"2017-07-05T12:23:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/"},"wordCount":583,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["question \u00e9crite","Geens","prisons"],"articleSection":["Anne Barzin"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/","name":"Quand mayeur et gouverneur vont en prison - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-07-05T12:23:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/quand-mayeur-et-gouverneur-vont-en-prison\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand mayeur et gouverneur vont en prison"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l'actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}