{"id":1928,"date":"2017-09-26T16:56:45","date_gmt":"2017-09-26T14:56:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=1928"},"modified":"2017-09-26T16:56:45","modified_gmt":"2017-09-26T14:56:45","slug":"limportance-des-chiens-dassistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/","title":{"rendered":"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><b>Le S\u00e9nat a accueilli une s\u00e9ance d&rsquo;information peu banale ce mardi apr\u00e8s-midi dans le sens o\u00f9 elle \u00e9tait centr\u00e9e sur la probl\u00e9matique des chiens d&rsquo;assistance et leur acc\u00e8s, pas toujours ais\u00e9, aux lieux publics. Avec, dans l&rsquo;assembl\u00e9e, de nombreux bin\u00f4mes ma\u00eetre-chien.<\/b><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nLe sujet a beau \u00eatre m\u00e9connu, il n&rsquo;en est pas moins pr\u00e9occupant\u00a0: alors que les chiens d&rsquo;assistance prouvent toujours plus leur utilit\u00e9, il n&rsquo;est pas toujours ais\u00e9 pour eux d&rsquo;accompagner leur ma\u00eetre dans certains lieux publics.<br \/>\nUne probl\u00e9matique qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e ce mardi 26 septembre apr\u00e8s-midi dans les installations du S\u00e9nat. De quoi expliquer la pr\u00e9sence de plusieurs chiens sur le mythique tapis rouge de l&rsquo;institution.<br \/>\nCette s\u00e9ance d&rsquo;information a \u00e9t\u00e9 introduite par Christine Defraigne. La Pr\u00e9sidente du S\u00e9nat a profit\u00e9 de son discours pour notamment souligner le travail remarquable des associations de dressage de ces chiens form\u00e9s pour aider des personnes malvoyantes, \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite, aux probl\u00e8mes d&rsquo;audition, souffrant de maladies psychiques, \u00e9pileptiques, diab\u00e9tiques&#8230;<br \/>\n\u00ab\u00a0Trop souvent, le couple du ma\u00eetre et de son chien d&rsquo;assistance est malvenu dans les lieux publics et nul doute que les t\u00e9moignages que nous entendrons feront \u00e9cho \u00e0 cette probl\u00e9matique&#8230;, a \u00e9galement rappel\u00e9 Christine Defraigne. J&rsquo;ose cependant croire que la probl\u00e9matique de l&rsquo;accessibilit\u00e9 des lieux publics aux chiens d&rsquo;assistance tient plus de l&rsquo;ignorance que de la mauvaise volont\u00e9. C&rsquo;est pourquoi \u2013 et c&rsquo;est le but de la s\u00e9ance d&rsquo;information de ce jour -, il faut au maximum diffuser l&rsquo;information, la relayer dans les m\u00e9dias, la porter dans les lieux publics car, au-del\u00e0 du simple respect de la loi, il s&rsquo;agit d&rsquo;abord de respect pour les personnes handicap\u00e9es et de respect pour le travail des formateurs.\u00a0\u00bb<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nLe discours de la Pr\u00e9sidente du S\u00e9nat dans son int\u00e9gralit\u00e9 ci-dessous:<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nJe suis particuli\u00e8rement heureuse d\u2019accueillir aujourd\u2019hui au sein de notre institution nos amis \u00e0 quatre pattes &#8211; c\u2019est une premi\u00e8re au S\u00e9nat -, 27 bin\u00f4mes ma\u00eetres\/chiens d\u2019assistance, ainsi que, venant des diff\u00e9rentes r\u00e9gions du pays, les associations de dressage de ces chiens qui font un travail remarquable.<br \/>\nLe chien est le meilleur ami de l\u2019homme.<br \/>\nQuelle meilleure illustration de cet adage connu auquel j\u2019adh\u00e8re enti\u00e8rement que cette apr\u00e8s-midi d\u2019\u00e9tude consacr\u00e9e aux chiens d\u2019assistance.<br \/>\nU weet ongetwijfeld hoe erg ik begaan ben met dieren en alles wat met dieren te maken heeft.<br \/>\nWat hier vandaag besproken wordt is echter het omgekeerde\u00a0: het gaat over het welzijn of beter nog, de meerwaarde die de assistentiehond kan betekenen voor de mens.<br \/>\nVandaag gaat het immers niet alleen om het welzijn dat honden als beste vrienden van de mens kunnen brengen, en dat door iedereen en ook door de medsiche wereld wordt erkend.<br \/>\nHet gaat vooral om de speciale eigenschappen die de assistentiehonden hebben.<br \/>\nDeze speciale eigenschappen kunnen worden ingezet bij steeds meer verschillende handicaps.<br \/>\nChien d&rsquo;assistance est le terme g\u00e9n\u00e9rique utilis\u00e9 pour les chiens form\u00e9s pour aider une personne en situation de handicap, ou des personnes souffrant de maladies sp\u00e9cifiques. Qu\u2019il s\u2019agisse des chiens guide pour les malvoyants, des chiens d\u2019aide pour les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite, du chien \u00e9couteur pour celles atteintes de d\u00e9ficience auditive, du chien aide-th\u00e9rapeute pour certaines maladies psychiques, et plus r\u00e9cemment du chien d\u2019alerte pour les personnes \u00e9pileptiques et diab\u00e9tiques.<br \/>\nComme le soulignait r\u00e9cemment l\u2019\u00e9crivain fran\u00e7ais Didier van Caulewaert interview\u00e9 \u00e0 propos de son dernier livre \u00ab\u00a0Jules\u00a0\u00bb, qui met en sc\u00e8ne un chien d\u2019assistance, l\u00e0 aussi la Belgique joue un r\u00f4le pionnier puisque, devan\u00e7ant d\u2019autres pays comme la France, certaines associations de dressage, pr\u00e9sentes d\u2019ailleurs parmi nous aujourd\u2019hui, forment aussi des chiens d\u2019assistance pour personne \u00e9pileptique. Certains de ces chiens, capables m\u00eame d\u2019anticiper les crises, adoptent un comportement sp\u00e9cifique pour pr\u00e9venir leur ma\u00eetre &#8211; des aboiements, un regard fixe,\u2026 &#8211; ce qui permet au ma\u00eetre, ou plut\u00f4t au bin\u00f4me chien\/ma\u00eetre, de prendre les mesures qui s\u2019imposent.<br \/>\nMag ik dan ook namens ons allen de vrijwilligers danken die met veel geduld, doorzetting en toewijding gedurende minstens 2 jaar de opleiding van een assistentiehond op zich nemen.<br \/>\nDe mooiste beloning van deze belangeloze, langdurige inzet is wanneer men achteraf kan zien dat de hond zijn baasje kan bijstaan.<br \/>\nAlle assistentiehonden vervullen een technische reddingsopdracht of ze bieden ten minste toch onmisbare hulp.<br \/>\nDe getuigenissen die we vandaag gaan horen, zullen dit zeker bevestigen.<br \/>\nIk ben er ook zeker van dat ze zullen aantonen dat er een fantastische verstandhouding onstaat tussen hond en baasje en dat het baasje de hond zeer dankbaar is voor een betere levenskwaliteit.<br \/>\n\u00ab\u00a0Mon chien m\u2019a offert une nouvelle vie\u2026\u00a0\u00bb<br \/>\n\u00ab\u00a0Quand on n\u2019a plus ses jambes, il est bon d\u2019avoir pareil ami \u00e0 quatre pattes\u00a0\u00bb<br \/>\nDes r\u00e9cits de vie pareils, il y en a \u00e0 la pelle.<br \/>\nIk herinner mij ook de prachtige beelden en woorden van Marieke Vervoort, de Belgische handisportatlete uit Diest, gespecialiseerd in het blokarten en verschillende keren beloond met medailles en de titel van sportvrouw van het jaar.<br \/>\nSinds 2010 is ZENN, haar assistentiehond en \u00ab\u00a0best friend\u00a0\u00bb zoals ze hem zelf noemt, altijd aan haar zijde in het dagelijks leven, bij de training, in het ziekenhuis, op het podium en zelfs op een ontvangst in het Koninklijk Paleis.<br \/>\nMaar vandaag gaat het in het bijzonder over de toegankelijkheid van publieke plaatsen voor mensen met assistentiehonden.<br \/>\nWaarom kozen we dit thema\u00a0?<br \/>\nDe wetgeving in Belgi\u00eb is op alle niveaus\u00a0 duidelijk, een al dan niet reeds opgeleide assistentiehond, duidelijk herkenbaar moet vrij en gratis toegang krijgen tot publieke plekken.Tot dusver in elk geval de theorie.<br \/>\nMais en pratique malheureusement il en va autrement.<br \/>\nTrop souvent le couple du ma\u00eetre et de son chien d\u2019assistance est malvenu dans les lieux publics et nul doute que les t\u00e9moignages que nous entendrons feront \u00e9cho \u00e0 cette probl\u00e9matique.<br \/>\nC\u2019est ill\u00e9gal et insupportable.<br \/>\nJe reprends ici les propos tenus par Marie Prost-Coletta, qui fut un temps en France d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e minist\u00e9rielle \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9, propos auxquels je souscris enti\u00e8rement\u00a0:<br \/>\n\u00ab C\u2019est parce que ces chiens sont bien plus que des animaux de compagnie, parce qu\u2019ils sont in-<br \/>\ndispensables \u00e0 leurs ma\u00eetres pour se d\u00e9placer et tout simplement vivre, qu\u2019ils ont droit \u00e0 un<br \/>\nstatut particulier. Leur \u00e9ducation en a fait des chiens d\u2019exception, exemplaires en toute circonstance et dans n\u2019importe quel lieu, et c\u2019est pour cela que toutes les portes leur sont ouvertes. M\u00eame les v\u00f4tres. Surtout les v\u00f4tres. En ouvrant vos commerces, vos agences, vos h\u00f4tels, vos restaurants, vos taxis \u00e0 ces chiens, vous accueillez avant tout les personnes qui les accompagnent. \u00bb<br \/>\nJ\u2019ose croire que la probl\u00e9matique de l\u2019accessibilit\u00e9 des lieux publics aux chiens d\u2019assistance tient plus de l\u2019ignorance que de la mauvaise volont\u00e9.<br \/>\nC\u2019est pourquoi &#8211; et c\u2019est le but de la s\u00e9ance d\u2019information de ce jour &#8211; il faut au maximum diffuser l\u2019information, la relayer dans les m\u00e9dias, la porter dans les lieux publics, car, au-del\u00e0 du simple respect de la loi, il s\u2019agit d\u2019abord de respect pour les personnes handicap\u00e9es, et de respect pour le travail des formateurs de chiens d\u2019assistance.<br \/>\nJe vous remercie pour votre attention et vous souhaite une apr\u00e8s-midi tant instructive que conviviale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le S\u00e9nat a accueilli une s\u00e9ance d&rsquo;information peu banale ce mardi apr\u00e8s-midi dans le sens o\u00f9 elle \u00e9tait centr\u00e9e sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[111,417,435],"class_list":["post-1928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christine-defraigne","tag-colloque","tag-handicap","tag-chiens-dassistance"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;importance des chiens d&#039;assistance - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le S\u00e9nat a accueilli une s\u00e9ance d&rsquo;information peu banale ce mardi apr\u00e8s-midi dans le sens o\u00f9 elle \u00e9tait centr\u00e9e sur [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-26T14:56:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance\",\"datePublished\":\"2017-09-26T14:56:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/\"},\"wordCount\":1278,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"colloque\",\"handicap\",\"chiens d'assistance\"],\"articleSection\":[\"Christine Defraigne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/\",\"name\":\"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-09-26T14:56:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"Le S\u00e9nat a accueilli une s\u00e9ance d&rsquo;information peu banale ce mardi apr\u00e8s-midi dans le sens o\u00f9 elle \u00e9tait centr\u00e9e sur [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2017-09-26T14:56:45+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance","datePublished":"2017-09-26T14:56:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/"},"wordCount":1278,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["colloque","handicap","chiens d'assistance"],"articleSection":["Christine Defraigne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/","name":"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-09-26T14:56:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/limportance-des-chiens-dassistance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#039;importance des chiens d&#039;assistance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}