{"id":2511,"date":"2017-11-13T10:44:21","date_gmt":"2017-11-13T09:44:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=2511"},"modified":"2017-11-13T10:44:21","modified_gmt":"2017-11-13T09:44:21","slug":"passendale-100-ans-plus-tard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/","title":{"rendered":"Passendale, 100 ans plus tard"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le S\u00e9nat a accueilli une comm\u00e9moration de l&rsquo;Armistice du 11 novembre 1918. La Pr\u00e9sidente Christine Defraigne y a rappel\u00e9 le devoir de perp\u00e9tuer le souvenir des deux guerres mondiales.<\/strong><!--more--><br \/>\nCent ans apr\u00e8s les faits, la bataille de Passendale est revenue dans les m\u00e9moires au travers de nombreuses comm\u00e9morations du 11 novembre et, a fortiori, via celle qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e dans l&rsquo;enceinte du S\u00e9nat.<br \/>\nDans son discours, la Pr\u00e9sidente Christine Defraigne est revenue sur cet \u00e9pisode de la Premi\u00e8re guerre mondiale qui, durant quatre mois, opposa les Alli\u00e9s (dont l&rsquo;essentiel des troupes provenait de l&rsquo;Empire britannique) aux Allemands.<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Le bilan de ce qu&rsquo;on appelle \u00e9galement la troisi\u00e8me bataille d&rsquo;Ypres fut d\u00e9sastreux avec plusieurs centaines de milliers de soldats qui moururent au combat<\/em>, a rappel\u00e9 Christine Defraigne. <em>Cette bataille est comm\u00e9mor\u00e9e cette ann\u00e9e dans de nombreuses parties du monde. J&rsquo;ai d&rsquo;ailleurs eu le plaisir, il y a quelques semaines encore, d&rsquo;accueillir une d\u00e9l\u00e9gation de parlementaires n\u00e9o-z\u00e9landais qui m&rsquo;ont parl\u00e9 des impressionnantes et \u00e9mouvantes c\u00e9r\u00e9monies organis\u00e9es \u00e0 cette occasion dans leur pays.<\/em>\u00a0\u00bb<br \/>\nEt la Pr\u00e9sidente d&rsquo;\u00e9largir son propos \u00e0 la contribution canadienne \u00e0 la bataille de Passendale\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Le lien unissant le S\u00e9nat de Belgique \u00e0 son homologue transatlantique est mat\u00e9rialis\u00e9 par un tableau ornant les murs de l&rsquo;enceinte du S\u00e9nat \u00e0 Ottawa. Il repr\u00e9sente la hall aux draps d&rsquo;Ypres presque enti\u00e8rement d\u00e9truite par les bombardements et tirs d&rsquo;artillerie. Ce tableau est assorti d&rsquo;une plaque comm\u00e9morative reproduisant l&rsquo;\u00e9mouvant po\u00e8me <strong><a href=\"http:\/\/www.inflandersfields.be\/fr\/le-poeme-in-flanders-fields\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In Flanders<\/a><\/strong> du m\u00e9decin militaire John Mc Crae.<\/em>\u00a0\u00bb<br \/>\nChristine Defraigne a ensuite et fort logiquement point\u00e9 les deux plaques de bronze, l&rsquo;une en fran\u00e7ais et l&rsquo;autre en n\u00e9erlandais, qui se trouvent de part et d&rsquo;autres de la tribune du S\u00e9nat de Belgique. Deux t\u00e9moignages de la Premi\u00e8re guerre mondiale, lorsque l&rsquo;endroit fut utilis\u00e9 par les Allemands comme tribunal de guerre, condamnant \u00e0 mort trente-cinq personnes, ex\u00e9cut\u00e9es par apr\u00e8s au tir National \u00e0 Schaerbeek.<br \/>\nCes souvenirs, la Pr\u00e9sidente s&rsquo;est fait un devoir de les remettre en m\u00e9moire. Cela pour deux grandes raisons\u00a0: le respect du sacrifice des combattants pour notre libert\u00e9, mais \u00e9galement parce qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements fondateurs de la construction europ\u00e9enne. \u00ab\u00a0<em>L&rsquo;\u00e9vocation de faits douloureux du pass\u00e9 doit nous servir de le\u00e7on pour qu&rsquo;ils ne se reproduisent jamais<\/em>\u00ab\u00a0, a-t-elle conclu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le S\u00e9nat a accueilli une comm\u00e9moration de l&rsquo;Armistice du 11 novembre 1918. La Pr\u00e9sidente Christine Defraigne y a rappel\u00e9 le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[212,459,460,461],"class_list":["post-2511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christine-defraigne","tag-discours","tag-armistice","tag-11-novembre","tag-passendale"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Passendale, 100 ans plus tard - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Groupe MR au s\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le S\u00e9nat a accueilli une comm\u00e9moration de l&#039;Armistice du 11 novembre 1918. La Pr\u00e9sidente Christine Defraigne y a rappel\u00e9 le devoir de perp\u00e9tuer le souvenir des deux guerres mondiales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-13T09:44:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"Passendale, 100 ans plus tard\",\"datePublished\":\"2017-11-13T09:44:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/\"},\"wordCount\":411,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"discours\",\"Armistice\",\"11 novembre\",\"Passendale\"],\"articleSection\":[\"Christine Defraigne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/\",\"name\":\"Passendale, 100 ans plus tard - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2017-11-13T09:44:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passendale, 100 ans plus tard\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Passendale, 100 ans plus tard - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Groupe MR au s\u00e9nat","og_description":"Le S\u00e9nat a accueilli une comm\u00e9moration de l'Armistice du 11 novembre 1918. La Pr\u00e9sidente Christine Defraigne y a rappel\u00e9 le devoir de perp\u00e9tuer le souvenir des deux guerres mondiales.","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2017-11-13T09:44:21+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"Passendale, 100 ans plus tard","datePublished":"2017-11-13T09:44:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/"},"wordCount":411,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["discours","Armistice","11 novembre","Passendale"],"articleSection":["Christine Defraigne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/","name":"Passendale, 100 ans plus tard - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2017-11-13T09:44:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/passendale-100-ans-plus-tard\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passendale, 100 ans plus tard"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}