{"id":3032,"date":"2018-03-09T16:14:55","date_gmt":"2018-03-09T15:14:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=3032"},"modified":"2018-03-09T16:14:55","modified_gmt":"2018-03-09T15:14:55","slug":"lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/","title":{"rendered":"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le Groupe MR du S\u00e9nat soutient pleinement le rapport d&rsquo;information sur les perturbateurs endocriniens qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 ce matin au S\u00e9nat. Par le biais de sa cheffe de groupe Anne Barzin, il met en avant certaines pistes de solutions.<\/strong><!--more--><br \/>\nLe S\u00e9nat a pr\u00e9sent\u00e9, ce vendredi matin, son <a href=\"http:\/\/www.senat.be\/www\/?MIval=\/index_senate&amp;MENUID=52000&amp;LANG=fr&amp;PAGE=\/home\/sections\/informatieverslag\/20180307_endocrine_disruptor-2\/20180307_endocrine_disruptor-2_fr.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 aux perturbateurs endocriniens<\/strong><\/a>, qui sera propos\u00e9 \u00e0 l&rsquo;adoption lors de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du 23 mars 2018. Un travail coll\u00e9gial men\u00e9 par cinq co-rapporteurs\u00a0: Cindy Franssen, Patrick Pr\u00e9vot, C\u00e9cile Thibaut, V\u00e9ronique Waroux et la cheffe de groupe MR au S\u00e9nat Anne Barzin.<br \/>\nLe Groupe MR du S\u00e9nat a donc activement particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration de ce document fouill\u00e9 qui vise \u00e0 incarner l&rsquo;ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence pour toute personne appel\u00e9e \u00e0 g\u00e9rer politiquement des mati\u00e8res en lien avec cette th\u00e9matique de sant\u00e9 publique.<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Les scientifiques que nous avons auditionn\u00e9s en commission ont \u00e9t\u00e9 unanimes<\/em>, rappelle Anne Barzin. <em>Il s&rsquo;agit v\u00e9ritablement d&rsquo;un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important. Si l&rsquo;on ne s&rsquo;en pr\u00e9occupe pas aujourd&rsquo;hui, les cons\u00e9quences et r\u00e9percussions sur la sant\u00e9 publiques seront n\u00e9fastes&#8230; Surtout en ce qui concerne les populations les plus vuln\u00e9rables que sont les femmes enceintes, les enfants de 0 \u00e0 3 ans et les adolescents.<\/em>\u00a0\u00bb<br \/>\nDes recommandations, le rapport d&rsquo;information en recense 72. Le Groupe MR les soutient pleinement. A commencer par l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un plan d&rsquo;action national sur les perturbateurs endocriniens et la n\u00e9cessit\u00e9 de se laisser guider par le principe de pr\u00e9caution. Parall\u00e8lement, l&rsquo;<em>Institut du futur<\/em> sera notamment charg\u00e9 de coordonner la concertation entre les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de perturbateurs endocriniens.<br \/>\nL&rsquo;information et la sensibilisation de la population font \u00e9galement figure d&rsquo;imp\u00e9ratif. Le grand public doit \u00eatre au courant de la pr\u00e9sence de perturbateurs endocriniens dans les biens de consommation et des risques inh\u00e9rents\u00a0; cela afin de pouvoir adapter ses comportements si besoin.<br \/>\nParmi les autres recommandations recens\u00e9es par le rapport d&rsquo;information, les axes de la recherche scientifique et de la formation des futurs professionnels de la sant\u00e9 apparaissent, aux yeux du Groupe MR, comme particuli\u00e8rement pr\u00e9pond\u00e9rants.<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>L&rsquo;accent doit \u00eatre mis avant toute chose sur le principe d&rsquo;ind\u00e9pendance des \u00e9tudes scientifiques<\/em>, note Anne Barzin. <em>Garantir l&rsquo;ind\u00e9pendance scientifique pourrait se faire, par exemple, via la constitution d&rsquo;un fonds sp\u00e9cifique, \u00e0 l&rsquo;instar du <em>Steunpunt Milieu &amp; gezonheid<\/em> cr\u00e9\u00e9 en 2002 avec le soutien du gouvernement flamand.<\/em>\u00a0\u00bb<br \/>\nLes rapporteurs ont mis l&rsquo;accent sur les domaines de recherche suivants\u00a0: les \u00e9tudes des effets \u00e0 faible dose, des effets cocktails, des effets cumulatifs et transg\u00e9n\u00e9rationnels, des effets \u00e9pig\u00e9n\u00e9tiques, \u00e0 l&rsquo;accumulation, \u00e0 l&rsquo;exposition aigu\u00eb ou \u00e0 l&rsquo;exposition chronique. Il conviendra \u00e9galement de d\u00e9velopper des programmes de biosurveillance humaine dans les diff\u00e9rentes entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es mais aussi de r\u00e9aliser des recherches centr\u00e9es sur les produits de substitution ainsi que sur le recyclage des produits contenant des perturbateurs endocriniens.<br \/>\n\u00ab\u00a0<em>Toutes ces \u00e9tudes et recherches ne pourront se r\u00e9aliser qu&rsquo;en faisant des perturbateurs endocriniens un th\u00e8me prioritaire, que ce soit \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, europ\u00e9enne ou internationale<\/em>, pr\u00e9vient Anne Barzin. <em>Si la Belgique se doit de remplir un r\u00f4le de pionnier, il s&rsquo;agit d&rsquo;une probl\u00e9matique \u00e0 inscrire \u00e0 l&rsquo;agenda europ\u00e9en.<\/em>\u00a0\u00bb<br \/>\nLa cheffe de groupe en est convaincue\u00a0: la formation (de base et continue) des futurs praticiens en soins de sant\u00e9 jouera \u00e9galement un r\u00f4le-cl\u00e9. Mais, au vu de la pr\u00e9sence des perturbateurs endocriniens dans toute une s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9quipements et de mat\u00e9riels, d&rsquo;autres cat\u00e9gories de m\u00e9tiers devront aussi \u00eatre (in)form\u00e9s de mani\u00e8re idoine, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse des professionnels de la construction, des agriculteurs&#8230; ou encore des professionnels impliqu\u00e9s dans la cr\u00e9ation et la manipulation de produits susceptibles de contenir des perturbateurs endocriniens.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Groupe MR du S\u00e9nat soutient pleinement le rapport d&rsquo;information sur les perturbateurs endocriniens qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 ce matin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[91,140,372,379],"class_list":["post-3032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anne-barzin","tag-rapport-dinformation","tag-sante","tag-perturbateurs-endocriniens","tag-communique-de-presse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Groupe MR du S\u00e9nat soutient pleinement le rapport d&rsquo;information sur les perturbateurs endocriniens qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 ce matin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-09T15:14:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent\",\"datePublished\":\"2018-03-09T15:14:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/\"},\"wordCount\":655,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"rapport d'information\",\"sant\u00e9\",\"perturbateurs endocriniens\",\"communiqu\u00e9 de presse\"],\"articleSection\":[\"Anne Barzin\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/\",\"name\":\"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-03-09T15:14:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"Le Groupe MR du S\u00e9nat soutient pleinement le rapport d&rsquo;information sur les perturbateurs endocriniens qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 ce matin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2018-03-09T15:14:55+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent","datePublished":"2018-03-09T15:14:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/"},"wordCount":655,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["rapport d'information","sant\u00e9","perturbateurs endocriniens","communiqu\u00e9 de presse"],"articleSection":["Anne Barzin"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/","name":"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-03-09T15:14:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/lutte-contre-perturbateurs-endocriniens-enjeu-de-societe-important-urgent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lutte contre les perturbateurs endocriniens, un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 important et urgent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}