{"id":3073,"date":"2018-03-23T12:58:46","date_gmt":"2018-03-23T11:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=3073"},"modified":"2018-03-23T12:58:46","modified_gmt":"2018-03-23T11:58:46","slug":"ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/","title":{"rendered":"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 aux perturbateurs endocriniens a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 et adopt\u00e9 en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du S\u00e9nat, ce vendredi 23 mars. La cheffe de groupe MR Anne Barzin est mont\u00e9e \u00e0 la tribune pour rappeler l&rsquo;int\u00e9r\u00eat du travail r\u00e9alis\u00e9.<\/strong><!--more--><br \/>\nLes perturbateurs endocriniens se sont trouv\u00e9s au centre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du S\u00e9nat du 23 mars. Le rapport d&rsquo;information r\u00e9alis\u00e9 en commission des Affaires institutionnelles a en effet \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 puis adopt\u00e9 \u00e0 une large majorit\u00e9.<br \/>\nPour le Groupe MR, c&rsquo;est Anne Barzin qui a pris la parole. Une intervention qui a permis \u00e0 la cheffe de groupe, qui figurait d&rsquo;ailleurs parmi les rapporteurs, de rappeler l&rsquo;importance et la pertinence du travail r\u00e9alis\u00e9.<br \/>\nA lire en int\u00e9gralit\u00e9 ci-dessous:<br \/>\n\u00ab\u00a0Je suis convaincue que ce rapport d\u2019information nous a permis d\u2019aller au fond des choses et de formuler 72 recommandations claires, pr\u00e9cises, et surtout, tr\u00e8s compl\u00e8tes et tr\u00e8s abouties sur une probl\u00e9matique-cl\u00e9 de sant\u00e9 publique.<br \/>\nLe sujet des perturbateurs endocriniens revient de plus en plus souvent dans la presse, qu\u2019il s\u2019agisse de la presse flamande ou francophone. Des reportages entiers leurs sont consacr\u00e9s, des articles, gr\u00e2ce notamment \u00e0 la mobilisation des chercheurs et des scientifiques, et aujourd\u2019hui gr\u00e2ce \u00e0 la mobilisation de certains politiques.<br \/>\nJe tiens aussi \u00e0 rappeler le r\u00f4le que peut avoir le S\u00e9nat dans une mati\u00e8re aussi transversale que celle-ci.  Le travail des rapporteurs a permis de formuler des propositions constructives \u00e0 l\u2019intention des diff\u00e9rentes autorit\u00e9s politiques du pays, des acteurs du monde scientifique et \u00e9conomique tout en \u00e9veillant les consciences des consommateurs quant \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne de sant\u00e9 publique.<br \/>\nComme je l\u2019ai \u00e9voqu\u00e9 il y a quelques instants en tant que rapportrice, le chapitre 3 du rapport reprend deux aspects essentiels pour l\u2019avenir\u00a0: la recherche scientifique et la formation des futurs professionnels de sant\u00e9.<br \/>\nMais ce n\u2019est pas tout. Plusieurs priorit\u00e9s et enjeux ont \u00e9t\u00e9 mis en exergue.<br \/>\n(1)  Tout d\u2019abord, je souhaite rappeler que le pr\u00e9sent rapport a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 sur base de deux principes g\u00e9n\u00e9raux\u00a0: (a) le principe de bonne gestion qui nous incombe en tant que d\u00e9cideurs politiques et (b) le principe de pr\u00e9caution.<br \/>\n(2)  Les scientifiques que nous avons longuement auditionn\u00e9s en Commission ont \u00e9t\u00e9 unanimes. Il s\u2019agit d\u2019un enjeu de soci\u00e9t\u00e9 essentiel.  Si l\u2019on ne s\u2019en pr\u00e9occupe pas aujourd\u2019hui, les cons\u00e9quences et r\u00e9percussions sur la sant\u00e9 publique seront n\u00e9fastes, surtout en ce qui concerne les publics cibles et en particulier, les populations les plus vuln\u00e9rables. Je pense ici aux femmes enceintes, aux jeunes enfants particuli\u00e8rement jusqu\u2019\u00e0 3 ans et aux adolescents.<br \/>\nC\u2019est en effet durant le d\u00e9veloppement f\u0153tal et d\u2019ailleurs pendant toute la phase de croissance, que les cons\u00e9quences de l\u2019ingestion de perturbateurs endocriniens peuvent \u00eatre les plus graves et avoir des r\u00e9percussions sur leur d\u00e9veloppement neuro-c\u00e9r\u00e9bral, sur l\u2019appareil reproducteur, etc. La p\u00e9riode \u00e0 laquelle a lieu l\u2019exposition est v\u00e9ritablement cruciale. Il faut en tenir en compte.<br \/>\n(3)  Pour le MR, il s\u2019agit d\u2019une probl\u00e9matique qui doit aussi \u00eatre examin\u00e9e au niveau europ\u00e9en. A l\u2019avenir, des r\u00e9glementations devraient \u00e9galement \u00e9maner de ce niveau de pouvoir afin d\u2019\u00eatre v\u00e9ritablement efficaces, id\u00e9alement au travers de crit\u00e8res pr\u00e9cis, ambitieux et horizontaux pouvant \u00eatre utilis\u00e9s dans toutes les l\u00e9gislations europ\u00e9ennes.<br \/>\n(4)  De fa\u00e7on globale, \u00e0 travers ce rapport d\u2019information, nous avons souhait\u00e9 mettre l\u2019accent sur l\u2019ind\u00e9pendance des \u00e9tudes scientifiques.<br \/>\nComme nous l\u2019avons rappel\u00e9 dans les recommandations, garantir l\u2019ind\u00e9pendance scientifique pourrait se faire, par exemple, via la constitution d\u2019un fonds sp\u00e9cifique, \u00e0 l\u2019instar du <em>Steunpunt Milieu &amp; gezondheid<\/em> cr\u00e9\u00e9 en 2002 avec le soutien du gouvernement flamand.<br \/>\n(5)  Un autre \u00e9l\u00e9ment important du rapport est la proposition d\u2019\u00e9laborer un plan d\u2019action national sur les perturbateurs endocriniens.  Ce plan d\u2019action pourrait \u00eatre coordonn\u00e9 par \u00ab\u00a0l\u2019Institut du futur\u00a0\u00bb. Ce dernier se chargera \u00e9galement de la concertation avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en la mati\u00e8re.<br \/>\n(6)  L\u2019information et la sensibilisation de la population font \u00e9galement figure d\u2019imp\u00e9ratifs \u00e0 mes yeux. Les citoyens doivent \u00eatre inform\u00e9s de la pr\u00e9sence de perturbateurs endocriniens dans les biens de consommation et des risques qui peuvent en d\u00e9couler, notamment via des brochures, des campagnes de sensibilisation, la d\u00e9finition d\u2019\u00e9colabels clairs, excluant les produits contenant des perturbateurs endocriniens, etc . De cette fa\u00e7on, ils peuvent ainsi prendre des mesures et adapter leurs comportements quotidiens.<br \/>\n(7)  Un autre point que je souhaite aborder est celui de l\u2019interdiction des perturbateurs endocriniens lorsqu\u2019ils ne sont pas n\u00e9cessaires, de m\u00eame que dans les produits avec lesquels des enfants de moins de 3 ans entrent en contact tels que certains jouets, contenants alimentaires, soins, etc. Je tiens ici \u00e0 souligner le travail qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard par mon coll\u00e8gue Jacques Brotchi en 2011 dans le cadre de la loi visant  \u00e0 interdire la vente de biberons contenant du  bisph\u00e9nol A.<br \/>\n(8)  Enfin, pour aboutir \u00e0 des solutions alternatives, il va de soi qu\u2019il faudra apporter un soutien aux entreprises et associer les acteurs \u00e9conomiques \u00e0 cette d\u00e9marche.<br \/>\nJe souhaiterais rappeler les propos tenus par  mon coll\u00e8gue Jacques Brotchi lors de l\u2019adoption de la demande de rapport d\u2019information le 16 d\u00e9cembre 2016 en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re. Celui-ci soulignait que ce rapport d\u2019information pourrait sans conteste enrichir la r\u00e9flexion, tant au niveau de la pr\u00e9vention et de l\u2019information \u00e0 donner aux citoyens, qu\u2019au niveau de mesures l\u00e9gales \u00e0 prendre ou de l\u2019importance d\u2019\u00e9tablir un plan de travail se d\u00e9ployant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle f\u00e9d\u00e9rale ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9chelle des entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es.<br \/>\nJe suis convaincue que ce rapport d\u2019information nous permettra de d\u00e9velopper une vision politique sur le long terme et de mettre en lumi\u00e8re les zones d\u2019ombre qui planent encore au sujet des perturbateurs endocriniens.<br \/>\nJe suis particuli\u00e8rement satisfaite que notre Assembl\u00e9e, \u00e0 travers sa Commission des affaires institutionnelles, ait pu se saisir du dossier pour aboutir \u00e0 des recommandations aussi pr\u00e9cises.<br \/>\nComme le soulignait notre coll\u00e8gue Franssen, ce rapport d\u2019information a vocation \u00e0 devenir l\u2019ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence par excellence pour toute personne appel\u00e9e \u00e0 g\u00e9rer sur le plan politique, des mati\u00e8res en lien avec les perturbateurs endocriniens et ce, \u00e0 chaque niveau de pouvoir.<br \/>\nC\u2019est maintenant au tour des diff\u00e9rents gouvernements et assembl\u00e9es de notre pays de s\u2019en saisir pour \u00e9tablir des mesures et fixer des r\u00e8gles, des crit\u00e8res en la mati\u00e8re.<br \/>\nEnfin, je tiens \u00e0 remercier les services de la Commission et de la traduction ainsi que les diff\u00e9rents experts et les coll\u00e8gues co-rapporteurs (Cindy Franssen, Patrick Pr\u00e9vot, C\u00e9cile Thibaut, V\u00e9ronique Waroux, Bart Van Malderen) pour leur travail et leur collaboration.<br \/>\nJe souhaite remercier particuli\u00e8rement Cindy Franssen pour la coordination r\u00e9alis\u00e9e dans ce dossier.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 aux perturbateurs endocriniens a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 et adopt\u00e9 en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du S\u00e9nat, ce vendredi 23 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,110],"tags":[91,98,140,372],"class_list":["post-3073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anne-barzin","category-jacques-brotchi","tag-rapport-dinformation","tag-seance-pleniere","tag-sante","tag-perturbateurs-endocriniens"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 aux perturbateurs endocriniens a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 et adopt\u00e9 en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du S\u00e9nat, ce vendredi 23 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-23T11:58:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens\",\"datePublished\":\"2018-03-23T11:58:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/\"},\"wordCount\":1220,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"rapport d'information\",\"s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\",\"sant\u00e9\",\"perturbateurs endocriniens\"],\"articleSection\":[\"Anne Barzin\",\"Jacques Brotchi\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/\",\"name\":\"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-03-23T11:58:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"Le rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 aux perturbateurs endocriniens a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 et adopt\u00e9 en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re du S\u00e9nat, ce vendredi 23 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2018-03-23T11:58:46+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens","datePublished":"2018-03-23T11:58:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/"},"wordCount":1220,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["rapport d'information","s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re","sant\u00e9","perturbateurs endocriniens"],"articleSection":["Anne Barzin","Jacques Brotchi"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/","name":"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-03-23T11:58:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/ouvrage-de-reference-perturbateurs-endocriniens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur les perturbateurs endocriniens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}