{"id":449,"date":"2015-05-13T14:00:25","date_gmt":"2015-05-13T12:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=449"},"modified":"2015-05-13T14:00:25","modified_gmt":"2015-05-13T12:00:25","slug":"cancer-du-sein-un-changement-problematique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/","title":{"rendered":"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le syst\u00e8me de d\u00e9pistage du cancer du sein doit \u00eatre modifi\u00e9. Un changement dont les cons\u00e9quences potentielles inqui\u00e8tent Christine Defraigne. La Pr\u00e9sidente du S\u00e9nat s&rsquo;est pr\u00e9occup\u00e9e des cons\u00e9quences par le biais d&rsquo;une question \u00e9crite adress\u00e9e \u00e0 la ministre Maggie De Block.<\/strong><!--more--><br \/>\nC&rsquo;\u00e9tait le 30 avril dernier. Christine Defraigne, la Pr\u00e9sidente du S\u00e9nat, adressait une question \u00e9crite \u00e0 Maggie De Block, la ministre f\u00e9d\u00e9rale des Affaires sociales et de la Sant\u00e9 publique. L&rsquo;objet de ce courrier\u00a0: les probl\u00e8mes pos\u00e9s par la modification de la nomenclature en mammographie et sa mise en oeuvre potentielle en 2015. Un changement qui, selon la S\u00e9natrice MR, \u00ab\u00a0semble probl\u00e9matique voire m\u00eame dangereux pour les femmes de Belgique\u00a0\u00bb.<br \/>\nVoici, ci-dessous, le texte de cette question\u00a0:<br \/>\n\u00ab\u00a0Notre pays a un taux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 de cancers du sein\u00a0: il s&rsquo;agit donc de les d\u00e9pister le plus rapidement possible afin de les traiter et ne pas laisser la tumeur grossir. Il me semble donc particulier que le d\u00e9pistage de masse devienne l&rsquo;unique fili\u00e8re de d\u00e9pistage. En effet, le mammotest, qui remplacerait la proc\u00e9dure actuelle, ne n\u00e9cessite plus la pr\u00e9sence d&rsquo;un m\u00e9decin, ni d&rsquo;\u00e9chographie.<br \/>\nL&rsquo;\u00e9chographie permet pourtant d&rsquo;observer les plus infimes d\u00e9tails \u2013 et permet \u00e9galement de d\u00e9tecter le cancer. Le mammotest, quant \u00e0 lui, n&rsquo;est pas aussi pr\u00e9cis.<br \/>\nDe plus, le m\u00e9decin r\u00e9pond aux questions de la patiente et prend en compte le versant psychologique, ce qui ne sera alors plus le cas. L&rsquo;accompagnement du patient, la qualit\u00e9 des soins et le respect du patient sont la priorit\u00e9 de la ministre wallonne de la Sant\u00e9, Eliane Tillieux.<br \/>\nLes frais des tests additionnels, pour les femmes qui d\u00e9sirent un examen complet, seront \u00e0 charge des patientes. Les questions \u00e0 propos de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et les remboursements Inami sont de la comp\u00e9tence du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<br \/>\nEnfin, l&rsquo;ensemble des tests, et non uniquement le mammotest, est effectu\u00e9 dans une optique pr\u00e9ventive au cancer du sein chez la femme. Les Communaut\u00e9s, quant \u00e0 elles, sont \u00e9galement comp\u00e9tentes en mati\u00e8re de pr\u00e9vention.\u00a0\u00bb<br \/>\nEt Christine Defraigne de terminer en posant quatre questions \u00e0 la ministre\u00a0: \u00ab\u00a0Pourquoi mettre en place un tel syst\u00e8me\u00a0? Le co\u00fbt ne va-t-il pas en d\u00e9courager plus d&rsquo;une \u00e0 faire ces examens\u00a0? Ne va-t-on pas observer un taux en augmentation de cancers non-d\u00e9pist\u00e9s rapidement, et qui n\u00e9cessiteront donc une proc\u00e9dure de soins plus longue\u00a0? De plus, ce mammotest n&rsquo;est pas significativement plus \u00e9conomique, au vu notamment des complications potentielles. Pourquoi envisager un tel changement\u00a0?\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le syst\u00e8me de d\u00e9pistage du cancer du sein doit \u00eatre modifi\u00e9. Un changement dont les cons\u00e9quences potentielles inqui\u00e8tent Christine Defraigne. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[94,138,140,163,164],"class_list":["post-449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-christine-defraigne","tag-question-ecrite","tag-de-block","tag-sante","tag-cancer-du-sein","tag-nomenclature"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le syst\u00e8me de d\u00e9pistage du cancer du sein doit \u00eatre modifi\u00e9. Un changement dont les cons\u00e9quences potentielles inqui\u00e8tent Christine Defraigne. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-13T12:00:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique\",\"datePublished\":\"2015-05-13T12:00:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/\"},\"wordCount\":451,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"question \u00e9crite\",\"De Block\",\"sant\u00e9\",\"cancer du sein\",\"nomenclature\"],\"articleSection\":[\"Christine Defraigne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/\",\"name\":\"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-05-13T12:00:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"Le syst\u00e8me de d\u00e9pistage du cancer du sein doit \u00eatre modifi\u00e9. Un changement dont les cons\u00e9quences potentielles inqui\u00e8tent Christine Defraigne. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2015-05-13T12:00:25+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique","datePublished":"2015-05-13T12:00:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/"},"wordCount":451,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["question \u00e9crite","De Block","sant\u00e9","cancer du sein","nomenclature"],"articleSection":["Christine Defraigne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/","name":"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-05-13T12:00:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/cancer-du-sein-un-changement-problematique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cancer du sein\u00a0: un changement probl\u00e9matique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}