{"id":454,"date":"2015-05-19T16:05:18","date_gmt":"2015-05-19T14:05:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=454"},"modified":"2015-05-19T16:05:18","modified_gmt":"2015-05-19T14:05:18","slug":"transposer-au-mieux-les-traites-europeens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/","title":{"rendered":"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les travaux de la commission des Comp\u00e9tences r\u00e9gionales touchent \u00e0 leur fin en ce qui concerne le rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 \u00e0 la transposition du droit de l&rsquo;Union europ\u00e9enne en droit belge. Apr\u00e8s moult auditions et discussions, les recommandations viennent d&rsquo;\u00eatre approuv\u00e9es.<\/strong><!--more--><br \/>\nMoins m\u00e9diatis\u00e9e que les deux autres commissions permanentes du S\u00e9nat, celle qui se penche sur les Comp\u00e9tences r\u00e9gionales n&rsquo;en est pas moins active. Elle est en pleine \u00e9laboration d&rsquo;un rapport d&rsquo;information. Son th\u00e8me\u00a0: la transposition du droit de l&rsquo;union europ\u00e9enne en droit belge. Un sujet dont la pertinence n&rsquo;est pas \u00e0 d\u00e9montrer.<br \/>\nLes objectifs principaux de ce document futur sont manifestes\u00a0: examiner comment l&rsquo;Etat f\u00e9d\u00e9ral et les entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es transposent le droit europ\u00e9en mais aussi \u00e9tudier les difficult\u00e9s pour y parvenir et dresser un inventaire des  meilleures pratiques inh\u00e9rentes. En bref, l&rsquo;id\u00e9e est d&rsquo;am\u00e9liorer le processus \u00e0 tous les niveaux.<br \/>\nCes derniers mois, les S\u00e9nateurs membres de la commission ne se sont pas ennuy\u00e9s\u00a0: ils ont auditionn\u00e9 une foule d&rsquo;experts, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de professeurs d&rsquo;universit\u00e9s, de repr\u00e9sentants des entit\u00e9s f\u00e9d\u00e9r\u00e9es, d&rsquo;organes comme Solvit ou EU-Pilote, du directeur g\u00e9n\u00e9ral des affaires juridiques du SPF Affaires \u00e9trang\u00e8res (de quoi remplir les r\u00e9unions, comme celle du 11 mai qui s&rsquo;est termin\u00e9e aux alentours de 22 h en raisons de discussions intenses)&#8230;<br \/>\nUne liste forc\u00e9ment non-exhaustive tant elle est longue, dont trois S\u00e9nateurs MR peuvent ais\u00e9ment parler vu qu&rsquo;ils ont particip\u00e9 \u00e0 ces travaux\u00a0: Jean-Paul Wahl, Alain Destexhe (suppl\u00e9\u00e9 exceptionnellement par Olivier Destrebecq) et Val\u00e9rie De Bue (cette derni\u00e8re \u00e9tant cependant remplac\u00e9e par Jacques Brotchi lors de la s\u00e9ance du lundi 18 mai, lors de laquelle les recommandations ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es).<br \/>\nA noter que Jean-Paul Wahl, \u00e9galement pr\u00e9sident du groupe MR au S\u00e9nat, sera l&rsquo;un des rapporteurs du texte qui sera in fine pr\u00e9sent\u00e9 et vot\u00e9 en s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travaux de la commission des Comp\u00e9tences r\u00e9gionales touchent \u00e0 leur fin en ce qui concerne le rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,83,87,110,132],"tags":[89,91,165,166,167,168],"class_list":["post-454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-valerie-de-bue","category-jean-paul-wahl","category-olivier-destrebecq","category-jacques-brotchi","category-alain-destexhe","tag-commission","tag-rapport-dinformation","tag-competences-regionales","tag-transposition","tag-droit-europeen","tag-recommandations"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les travaux de la commission des Comp\u00e9tences r\u00e9gionales touchent \u00e0 leur fin en ce qui concerne le rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-19T14:05:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens\",\"datePublished\":\"2015-05-19T14:05:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/\"},\"wordCount\":348,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"commission\",\"rapport d'information\",\"Comp\u00e9tences r\u00e9gionales\",\"transposition\",\"droit europ\u00e9en\",\"recommandations\"],\"articleSection\":[\"Val\u00e9rie De Bue\",\"Jean-Paul Wahl\",\"Olivier Destrebecq\",\"Jacques Brotchi\",\"Alain Destexhe\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/\",\"name\":\"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2015-05-19T14:05:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"Les travaux de la commission des Comp\u00e9tences r\u00e9gionales touchent \u00e0 leur fin en ce qui concerne le rapport d&rsquo;information consacr\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2015-05-19T14:05:18+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens","datePublished":"2015-05-19T14:05:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/"},"wordCount":348,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["commission","rapport d'information","Comp\u00e9tences r\u00e9gionales","transposition","droit europ\u00e9en","recommandations"],"articleSection":["Val\u00e9rie De Bue","Jean-Paul Wahl","Olivier Destrebecq","Jacques Brotchi","Alain Destexhe"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/","name":"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2015-05-19T14:05:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/transposer-au-mieux-les-traites-europeens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transposer au mieux les trait\u00e9s europ\u00e9ens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}