{"id":808,"date":"2016-02-16T14:17:29","date_gmt":"2016-02-16T13:17:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=808"},"modified":"2016-02-16T14:17:29","modified_gmt":"2016-02-16T13:17:29","slug":"christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/","title":{"rendered":"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong>La semaine pass\u00e9e, le S\u00e9nat a accueilli une nouvelle session du Jeugd Parlement Jeunesse. Un \u00e9v\u00e9nement qui s&rsquo;est cl\u00f4tur\u00e9 le vendredi, notamment par un discours enthousiaste de Christine Defraigne, Pr\u00e9sidente de l&rsquo;institution.<\/strong><!--more--><br \/>\nDu lundi 8 au vendredi 12 f\u00e9vrier 2016, le S\u00e9nat a accueilli le Jeugd Parlement Jeunesse pour la huiti\u00e8me fois. Durant ces cinq jours, une centaine de jeunes citoyens belges issus de toutes les R\u00e9gions et Communaut\u00e9s ont anim\u00e9 l&rsquo;h\u00e9micycle en d\u00e9battant de projets de loi bien pr\u00e9cis.<br \/>\nAu menu de ces S\u00e9nateurs en herbe (\u00e0 noter que certains ont jou\u00e9 le r\u00f4le d&rsquo;interpr\u00e8tes, d&rsquo;autres se trouvant une vocation de journalistes)\u00a0: l&rsquo;organisation des syndicats et le droit de manifester\u00a0; la protection des donn\u00e9es sur Internet et l&rsquo;utilisation de l&rsquo;open date\u00a0; la r\u00e9forme du mariage\u00a0; la participation citoyenne et la d\u00e9mocratie directe.<br \/>\nBref, quatre th\u00e9matiques dans l&rsquo;air du temps qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des discussions et un travail que n&rsquo;a pas manqu\u00e9 de souligner Christine Defraigne, lors de son discours de cl\u00f4ture, le vendredi. Le voici dans son int\u00e9gralit\u00e9 (les passages en n\u00e9erlandais).<br \/>\n\u00ab\u00a0C&rsquo;est un r\u00e9el plaisir de vous accueillir au S\u00e9nat dans le cadre du Jongerenparlement-Jeunesse car, pour nous, vieux routiers de l\u2019activit\u00e9 parlementaire, votre projet commun fournit la preuve que notre travail interpelle, int\u00e9resse, osons le mot\u00a0: attire la g\u00e9n\u00e9ration qui monte.  C\u2019est comme si vous nous disiez\u00a0: \u00ab\u00a0Ne vous en faites pas, la rel\u00e8ve est assur\u00e9e\u00a0!\u00a0\u00bb<br \/>\nLa lib\u00e9rale amoureuse de l\u2019esprit d\u2019entreprise que je suis, retrouve dans votre projet le dynamisme, l\u2019esprit d\u2019initiative, l\u2019\u00e9nergie et l\u2019imagination qu\u2019elle voudrait voir insuffler \u00e0 tous les niveaux de notre soci\u00e9t\u00e9.<br \/>\nIk vind het geweldig dat dit project door jongeren zelf is opgezet, zonder subsidies van de overheid en in samenwerking tussen de verschillende taalgemeenschappen die Belgi\u00eb rijk is. Jullie tonen aan dat Belgische projecten nog altijd trendy zijn, en ik kan me daar zeer goed in vinden.<br \/>\nVous avez fait l\u2019exp\u00e9rience de la difficult\u00e9 \u00e0 se faire comprendre, de la difficult\u00e9 \u00e0 convaincre, de la profonde satisfaction que l\u2019on \u00e9prouve lorsqu\u2019on a pu rallier d\u2019autres \u00e0 son point de vue.<br \/>\nIk kan alleen maar hopen dat jullie dank zij deze ervaring het democratische virus te pakken krijgen.<br \/>\nJe vous souhaite de revenir ici dans quelques ann\u00e9es les uns, munis d\u2019un mandat parlementaire, les autres aux aguets de l\u2019info br\u00fblante du jour.<br \/>\nMerci de rassembler au lieu de s\u00e9parer, merci de dialoguer au lieu de rejeter, merci d\u2019\u00e9couter au lieu de vous refermer sur votre v\u00e9cu personnel.<br \/>\nMerci de l\u2019exemple porteur d\u2019optimisme et d\u2019enthousiasme que vous envoyez \u00e0 nos concitoyens\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La semaine pass\u00e9e, le S\u00e9nat a accueilli une nouvelle session du Jeugd Parlement Jeunesse. Un \u00e9v\u00e9nement qui s&rsquo;est cl\u00f4tur\u00e9 le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":809,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[212,267],"class_list":["post-808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe","tag-discours","tag-jeugd-parlement-jeunesse"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La semaine pass\u00e9e, le S\u00e9nat a accueilli une nouvelle session du Jeugd Parlement Jeunesse. Un \u00e9v\u00e9nement qui s&rsquo;est cl\u00f4tur\u00e9 le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-16T13:17:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2016-02-16T13:17:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/\"},\"wordCount\":477,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"discours\",\"Jeugd Parlement Jeunesse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/\",\"name\":\"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-02-16T13:17:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"La semaine pass\u00e9e, le S\u00e9nat a accueilli une nouvelle session du Jeugd Parlement Jeunesse. Un \u00e9v\u00e9nement qui s&rsquo;est cl\u00f4tur\u00e9 le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2016-02-16T13:17:29+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb","datePublished":"2016-02-16T13:17:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/"},"wordCount":477,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["discours","Jeugd Parlement Jeunesse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/","name":"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-02-16T13:17:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/christine-defraigne-merci-de-rassembler-au-lieu-de-separer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Christine Defraigne\u00a0: \u00ab\u00a0Merci de rassembler au lieu de s\u00e9parer\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}