{"id":992,"date":"2016-06-29T16:05:02","date_gmt":"2016-06-29T14:05:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrsenat.be\/?p=992"},"modified":"2016-06-29T16:05:02","modified_gmt":"2016-06-29T14:05:02","slug":"le-ministre-prend-bonne-note","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/","title":{"rendered":"Le Ministre prend bonne note"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le probl\u00e8me d&rsquo;accessibilit\u00e9 du site www.finances.belgium.be aux citoyens germanophones avait \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9 par Alexander Miesen. L&rsquo;administration travaille \u00e0 une solution.<\/strong><!--more--><br \/>\nMieux vaut tard&#8230; Fin mai, Alexander Miesen a re\u00e7u une r\u00e9ponse du Ministre des Finances Johan Van Overtveldt (N-VA) par rapport \u00e0 une question \u00e9crite envoy\u00e9e&#8230; en septembre 2015. Le sujet abord\u00e9 par le S\u00e9nateur germanophone\u00a0? Le fait que de nombreuses pages de la subdivision Biztax du site Internet du minist\u00e8re ne soient pas disponibles en allemand (Informations compl\u00e9mentaires <a href=\"http:\/\/www.mrsenat.be\/2015\/10\/02\/une-difficulte-pour-les-societes-germanophones\/\" target=\"_blank\">par ici<\/a>).<br \/>\n\u00ab\u00a0Nous devons malheureusement constater que les soci\u00e9t\u00e9s et asbl n&rsquo;acc\u00e8dent \u00e0 la version allemande qu&rsquo;apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9es par des \u00e9crans en fran\u00e7ais ou en n\u00e9erlandais\u00a0\u00bb, avait notamment soulign\u00e9 Alexander Miesen avant de demander la raison de ce manque.<br \/>\nLe Ministre vient donc de r\u00e9pondre. In extenso, voici son texte\u00a0: \u00ab\u00a0Mon administration prend note de la remarque concernant la version allemande de Biztax. Au sein de l&rsquo;administration, on est actuellement en train d&rsquo;analyser les possibilit\u00e9s de mise \u00e0 disposition en allemand des informations relatives aux e-services, de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, ainsi que du contenu du site Internet www.finances.belgium.be<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le probl\u00e8me d&rsquo;accessibilit\u00e9 du site www.finances.belgium.be aux citoyens germanophones avait \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9 par Alexander Miesen. L&rsquo;administration travaille \u00e0 une solution.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":936,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[94,244,320,321],"class_list":["post-992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alexander-miesen","tag-question-ecrite","tag-langue-allemande","tag-finances","tag-administration"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Ministre prend bonne note - Cahiers du S\u00e9nat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Ministre prend bonne note - Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le probl\u00e8me d&rsquo;accessibilit\u00e9 du site www.finances.belgium.be aux citoyens germanophones avait \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9 par Alexander Miesen. L&rsquo;administration travaille \u00e0 une solution.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cahiers du S\u00e9nat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-29T14:05:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ghoz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ghoz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/\"},\"author\":{\"name\":\"ghoz\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"headline\":\"Le Ministre prend bonne note\",\"datePublished\":\"2016-06-29T14:05:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/\"},\"wordCount\":202,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"question \u00e9crite\",\"langue allemande\",\"finances\",\"administration\"],\"articleSection\":[\"Alexander Miesen\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/\",\"name\":\"Le Ministre prend bonne note - Cahiers du S\u00e9nat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2016-06-29T14:05:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Ministre prend bonne note\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/\",\"name\":\"Cahiers du S\u00e9nat\",\"description\":\"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8\",\"name\":\"ghoz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"ghoz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Ministre prend bonne note - Cahiers du S\u00e9nat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Ministre prend bonne note - Cahiers du S\u00e9nat","og_description":"Le probl\u00e8me d&rsquo;accessibilit\u00e9 du site www.finances.belgium.be aux citoyens germanophones avait \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9 par Alexander Miesen. L&rsquo;administration travaille \u00e0 une solution.","og_url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/","og_site_name":"Cahiers du S\u00e9nat","article_published_time":"2016-06-29T14:05:02+00:00","author":"ghoz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ghoz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/"},"author":{"name":"ghoz","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"headline":"Le Ministre prend bonne note","datePublished":"2016-06-29T14:05:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/"},"wordCount":202,"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["question \u00e9crite","langue allemande","finances","administration"],"articleSection":["Alexander Miesen"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/","name":"Le Ministre prend bonne note - Cahiers du S\u00e9nat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2016-06-29T14:05:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/le-ministre-prend-bonne-note\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Ministre prend bonne note"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#website","url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/","name":"Cahiers du S\u00e9nat","description":"Le blog de l&#039;actualit\u00e9 des S\u00e9nateurs MR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/#\/schema\/person\/bd43abc9e59e5daaef294cdd4b935ab8","name":"ghoz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a2e5a2a6d949ff5bd194f76ee6831f83f241b95311102ccbd1905d4ccdc8305?s=96&d=mm&r=g","caption":"ghoz"},"url":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/author\/ghoz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mrsenat.be\/cahiers-du-senat\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}